¿Qué significa Mengwu Shiwei? ¿Cuál es el significado de la leyenda mongol del lobo gris y el ciervo blanco?

El grupo étnico mongol es uno de los 56 grupos étnicos de mi país. La población actual del país es de aproximadamente 6,5 millones, distribuida principalmente en Mongolia Interior, el noreste de China, Xinjiang y otros lugares. No sé si no conoces la historia del pueblo mongol. Se considera que el Shiwei mongol es el antepasado del pueblo mongol. Fue durante la dinastía Wei del Norte que varias tribus Shiwei comenzaron a comunicarse con las Llanuras Centrales. . Hay una historia mítica llamada "Lobo verde y ciervo blanco" que ha circulado entre el pueblo mongol. Sin embargo, detrás de esta historia, parece que los mongoles han entendido mal sus propios conceptos tótems. Así que esta vez les contaré la historia. Sea un poco de conocimiento impopular.

1. La leyenda de Nie Gusi y Qi Yan

Cada nación tiene sus propias leyendas antiguas, dejando tras de sí algunas historias conmovedoras.

Los mongoles son una antigua y gran nación que vive en el norte de China. Aunque no hay registros de las actividades de sus ancestros lejanos en los primeros registros históricos chinos, las historias transmitidas entre los mongoles proporcionan cierta información rastreable. . pistas.

Aunque las leyendas étnicas populares no pueden considerarse una historia fiable, también proporcionan un importante valor de referencia para estudiar la historia de los mongoles.

La "Colección Histórica" ​​escrita por el historiador persa Rashid (Assad Din) (traducida por Yu Dajun y Zhou Jianqi) dice: "Hace unos dos mil años, el país conocido como Mongolia en la antigüedad Las tribus Tuvo luchas internas con otras tribus turcas, que eventualmente llevaron a la guerra.

Según una historia relacionada contada por nobles dignos, otras tribus derrotaron a los mongoles y los atacaron. La masacre los dejó con solo dos hombres y dos. Las mujeres, temiendo al enemigo, las dos familias huyeron a un lugar inaccesible, rodeado de montañas y bosques, salvo un camino estrecho, no pudieron llegar a él a través de muchas dificultades y obstáculos. En medio de estas montañas hay abundante hierba y buen clima. Este lugar se llama Ergun (en referencia a la actual cuenca del río Ergun Kun). La palabra "Kun" significa "ladera" y "Ergune" significa "precipitado". el nombre de este lugar significa "alta montaña". Ellos y sus descendientes vivieron y se multiplicaron en este lugar durante mucho tiempo."

"Colección histórica" ​​fue escrita durante el período de Ghazan Khan de los Ier mongoles. Khanate (aproximadamente entre 1295 d. C. y 1304 d. C.), el "hace dos mil años" al principio se remonta a aproximadamente el 700 a. C., lo que equivale a la dinastía Zhou del Este.

La información revelada en esta leyenda es que los antepasados ​​de los mongoles libraron una guerra con otras tribus turcas (hunos) fueron derrotados y sólo dos hombres y dos mujeres sobrevivieron y huyeron a las profundas montañas. antiguos bosques de la cuenca del río Eguna para sobrevivir y reproducirse.

2. El origen de Mengwu Shiwei

Podemos obtener pruebas circunstanciales de esta antigua leyenda de los clásicos chinos.

En el "Libro Antiguo de Tang", la tribu mongol se llama "Mengwu Shiwei", que es una rama (un tipo) de la tribu Shiwei en los pastizales. Este "Shiwei" es una categoría diferente. de Khitan "Ye", "La tribu vive junto al río Wangjian. La fuente del río proviene de Julunpo, la frontera noreste de los turcos; se curva y fluye hacia el este". Este "río Wangjian" es el río Ergun en el tramo superior de Heilongjiang.

Los nómadas de los pastizales tratan lo "negro" y lo "verde" por igual. Los lugareños llaman "verde" "Mangjian", y la variante china es "Wangjian River" es también el nombre de Qinghe (Heihe). ). significado.

En cuanto al origen de esta leyenda, Tu Ji dijo en "Registros históricos de los mogoles": "Los mogoles son una especie diferente de Shiwei. Primero vinieron de Donghu. Durante el período Chu-Han, el rey Donghu Fueron derrotados por Xiongnu Maodun Shanyu, y las personas restantes se apresuraron a asegurarse. Eran Xianbei, Wuhuan o Shiwei Khitan. Los del sur se llamaban Shiwei. Viven cerca de la montaña Hubu (Grandes Montañas Hinggan). " y "el número de ellos se hizo cada vez más numeroso durante la dinastía Tang, y la Casa Mengwu en Weibei miraba al río Jianhe".

En cuanto al pueblo mongol, muchos expertos y estudiosos han demostrado que los mongoles pertenecen a la serie Donghu de nómadas del norte y tienen el mismo origen étnico que Xianbei, Wuhuan, Khitan y Kumoxi.

En ese momento, los Donghu y los Xiongnu eran los dos señores supremos de la pradera, uno al lado del otro en el este y el oeste. Más tarde, los Donghu fueron derrotados por los Xiongnu Maodun Shanyu. Huyeron en todas direcciones y formaron varias tribus con diferentes nombres (Ucrania Huan, Xianbei, Khitan, Kumoxi y Mongolia).

Los legendarios "Negusi" y "Qiyan" no son los nombres de dos hombres, sino más bien los nombres de dos clanes mongoles que llevaron al resto de la tribu Donghu a huir hacia el E, a las profundas montañas y Viejos bosques en la orilla sur de Ergun, prosperaron y prosperaron.

La "Colección Histórica" ​​explica que Qiyan, mongol, "significa el violento y rápido 'torrente' que fluye desde las montañas. Se dice que "el pueblo Qiyan es valiente, audaz y extremadamente fuerte, por eso es gente". Tomando esta palabra como nombre, gradualmente se convirtieron en la tribu "Mengwu Shiwei" en el "Antiguo Libro de Tang".

La palabra "Mongolia", "Colección Histórica", decía: Originalmente se llamaba Menggu, que significa "débil" y "simple".

Ahora se reconoce que la palabra Mongolia significa tribu "inmortal" o "eterna".

"Historia de la dinastía Liao", "Historia de la dinastía Jin" de la Liga de Naciones, "Las hazañas de los Khitan" de Meng Gu y "Registros de Songmo" de Blind Guzi, que ahora se escriben generalmente. en Mongolia (comenzando con "Viaje al Oeste de Changchun" escrito por Li Zhichang)".

3. La leyenda de la cárcel de Meng

La "Leyenda de Genghis Khan" escrita por Sukhbaru también cuenta una leyenda de los mongoles: Se dice que cuando el cielo y la tierra se abrieron por primera vez, es decir, cuando Pangu abrió el mundo, en ese momento, el dios sol tenía dos preciosas hijas.

Cuando el río Amarillo desembocó en el mar de China Oriental, apareció el primer barco pequeño en el mundo. Las dos hijas del Dios Sol estaban sentadas en un pequeño bote, admirando las flores y el paisaje hasta llegar a la hermosa tierra de China.

Después de eso, la hermana mayor se casó con el sur y la hermana menor se casó con el norte.

Más tarde, mi hermana dio a luz a un niño y le hizo un pañal con seda porque cuando el bebé lloraba hacía el sonido de "ejem, ejem", por lo que lo llamaba "niño". " y lo llamó "niño". "Hester", que significa "Han". Cuando nació el bebé, tenía un trozo de tierra en la mano. Como resultado, el niño creció para sembrar cereales y se convirtió en el primer antepasado de la nación agrícola.

El año siguiente, mi hermana que se casó con el norte también dio a luz a un niño. ae, entonces él Se llamaba "Anga" y se llamaba "Meng Gaole", es decir, mongol. El bebé nació con un puñado de crin en la mano. Entonces, cuando el niño creció, pastoreó caballos, vacas y ovejas y se convirtió en el antepasado del pueblo nómada.

A juzgar por esta leyenda: los mongoles y los Han son primos y tienen las mismas raíces antiguas que los Han.

4. La Leyenda del Lobo Verde y el Ciervo Blanco

En cuanto al origen del pueblo mongol, la leyenda más difundida es la leyenda del “Lobo Verde y el Ciervo Blanco”.

"La Historia Secreta de Mongolia" registra: Los antepasados ​​del pueblo mongol son Bortechina y Goemalanle. Estos dos nombres son mongoles y se traducen al chino como "lobo pálido" y "ciervo blanco pálido".

Quizás la gente lea esta leyenda y piense que es una anécdota antigua y difícil de entender, de hecho, refleja la relación mutua entre una tribu (o clan) con un lobo como tótem y una tribu (o clan). clan) con un ciervo como tótem. Los matrimonios mixtos dieron como resultado la creación de la raza mongol, que es similar a la leyenda del buey verde y el caballo blanco del pueblo Khitan.

"Tótem" es el símbolo de las tribus de clanes en la sociedad primitiva, lo que significa culto a los antepasados.

Algunos expertos también creen que "Bortechena" y "Geemalanle" son los dos nombres de los antepasados ​​de la leyenda. Su traducción china es "lobo pálido" y "ciervo blanco pálido", pero no es la combinación de "lobo" y "ciervo" lo que dio origen al pueblo mongol. Esto es como los nombres chinos "Ma Long" y ". Zhao Yafeng". El "dragón" natural y el "fénix" son solo los nombres de los dos líderes tribales.

Esta leyenda del lobo y el ciervo blanco no es más que contar que un hombre llamado Bortechina lideraba una tribu nómada (o una tribu con el lobo como tótem) y un hombre llamado El pueblo que conquistó. Malanle lideró una tribu nómada (o una tribu con un ciervo blanco como tótem), se fusionaron y se casaron entre sí, y formaron los mongoles, no los lobos y los ciervos que la gente imaginaba que formaban los mongoles.