¿Por qué la sandía se llama sandía en inglés?

China es el mayor productor de sandías del mundo, pero existen diferentes opiniones sobre el origen de las sandías. Hay un dicho que dice que las sandías no provienen de China, sino que se extendieron desde África hasta las regiones occidentales, de ahí el nombre. Otra teoría proviene de la leyenda de que Shennong probó cientos de hierbas. Se dice que Shen Nong descubrió la sandía mientras probaba hierbas. Su nombre original es melón fino, que significa melón con alto contenido de agua y pulpa fina, pero después de transmitirse, se convirtió en sandía.

La creencia popular es que las sandías son originarias de África. Originalmente era una planta silvestre de la familia de las Cucurbitáceas, pero luego se cultivó artificialmente hasta convertirla en una sandía comestible. Hace ya 4.000 años, los egipcios cultivaban sandías y luego emigraron gradualmente hacia el norte, primero desde la costa mediterránea hasta el norte de Europa y luego hacia el sur, hasta Oriente Medio, la India y otros lugares. En los siglos IV y V d.C., la sandía fue introducida en China desde las regiones occidentales, por lo que se la llamó "sandía".