Modismos sobre acompañar a alguien.
Llamar a un amigo.
El viento trae la lluvia (yǔ)
Explicación: El viento y la lluvia dificultan las cosas.
Fuente:
Finalmente terminamos nuestro viaje.
Un compañero es como un tigre (hǔ)
Explicación: Acompañar a un rey es como acompañar a un tigre, que puede resultar fatal en cualquier momento. Un pez gordo, Moody.
Fuente: Capítulo 4 de "Shuo Zhao Quan Zhuan" de la dinastía Qing: "Los antiguos decían: 'Un compañero es como un tigre, así que ten cuidado al tallar".
El Primer Ministro y Alimentación (Ban Shimi: estoy ansioso)
Explicación: Comer con: Comer con otros. Se utiliza para satirizar a funcionarios incompetentes e incompetentes.
Fuente: "La biografía de Lu Huaishen en el antiguo libro de la dinastía Tang": "En el tercer año de Kaiyuan, se mudó a la prisión de Huangmen. Huaishen y Wei Zi hicieron que Yao Chong fuera muy cercano. Pensó Huaishen que ser funcionario no era tan bueno como adorarlo, y todo se hizo Echando la culpa. En ese momento, la gente lo llamaba el primer ministro que acompañaba la comida "
"Enciclopedia de comida china"
Explicación: Se refiere a la incompetencia e incompetencia del ministro gobernante.
Fuente: "Historia de la dinastía Song · Biografía de Hu Quan": "Sun Jinfu puede hablar bien, por lo que puede participar en política. El mundo tiene hambre y sed, y él no se atreve a comerse a Han Shu. "
Ejemplo: Alguien escribió un poema Poema anónimo: "El artículo tiene un precio, el sol está hacia el oeste; mirando hacia el río Xiangjiang, el agua del manantial es verde y los escorpiones cantan".
Una esposa inteligente a menudo se acuesta con mi humilde marido
Explicación: Una nuera inteligente a menudo se acuesta con un marido torpe. La metáfora es insatisfactoria.
Fuente: "Cinco partes diversas" IV de Xie Ming y Zhao Zhe: "Tang Bohu también tiene un poema: 'Un buen caballo lleva consigo a un idiota cada vez, y una esposa inteligente a menudo se acuesta con mi marido. Hay muchas injusticias en el mundo. Nada se puede lograr en un día."
Madera seca y carne húmeda
Explicación: Describe la tortura.