La explicación de Kamishichiro Roku
Kamikakuro explicó que cuando una tortuga se encuentra en peligro, retrae la cabeza, la cola y las cuatro patas dentro de su armadura para evitar daños. Más tarde, se utilizó como metáfora para que las personas no expusieran su inteligencia o vivieran en reclusión, para no atraer celos y causar problemas. "Za Agama" Volumen 43: "En el pasado, había pastos en el río y las tortugas vivían entre ellos. A veces tenía hambre en la naturaleza y buscaba comida. Vi tortugas e insectos desde la distancia. Si llegaba la enfermedad , Los atraparía, incluso si escondieran seis. La tortuga salvaje está cuidando la barra, con la cabeza llena, y está buscando comida. Después de mucho tiempo, la tortuga nunca saldrá y nunca abandonará su lugar. El desierto está seco y hambriento, y tú eres el mismo hoy ". El poema "Bambú púrpura en el monasterio" de Chen Tao de la dinastía Tang dice: "Cuando uno nace del Tao, la situación va acompañada de seis. tortugas". El poema de Su Song "Love Gaoting" dice: "Uno gana un tigre y la tortuga esconde seis pérdidas". Yao Nai de la dinastía Qing "Ve a Zhu Zhongcheng". Una de las rimas de una frase larga en el camino hacia Huaishang: "No he escondido las seis tortugas, lo que perturba al mundo entero". También conocidas como "Las seis tortugas escondidas". Li Jing escribió en el poema "Schumann": "Normalmente tengo una ventana amplia, pero mi truco son sólo seis tortugas escondidas. También se lo conoce como "escondite de tortugas". Poema de Song Fan Chengda "Náuseas nocturnas en el Festival de Primavera, muere la Begonia de Gong Yan": "Montas una canción sin reírte y ya has escondido la tortuga en los primeros seis versos". Debajo de la línea de "Going to Yixing" de Guo Moruo: "¿Por qué tienes que esconder la tortuga en tu vida? ¿Hacer algunas actuaciones hipócritas? ”Desglose de palabras
Explicación de las tortugas (tortugas) Una familia de reptiles con duras Armadura en el abdomen y la espalda, la cabeza, la cola y los pies. Se puede retraer hasta formar una armadura. Resistente al hambre y la sed, larga vida: tortuga. Caparazón de tortuga (el plastrón de una tortuga se puede usar como medicina y los antiguos también lo usaban como adivinación y moneda. También se le llama "caparazón de tortuga"). Tortuga (tortuga) y tortuga "tortuga" (Tortuga) son lo mismo