¿Cómo se pronuncia cymbal y qué significa?
Extracto del texto original:
Estaba tan asustado que di un paso atrás. De repente, un sonido fuerte sonó desde el agua, y el sonido fue tan claro como un tambor fuerte. El barquero estaba muy asustado. Lentamente observé que la montaña estaba llena de cuevas y grietas, sin importar cuán profundas fueran, con pequeñas olas entrando y el sonido de las olas batiéndose. El barco regresó a Liangshan y entró en el puerto. En su interior fluyen grandes rocas con capacidad para 100 personas. El aire está lleno de patrones y feng shui, con el sonido de platillos amortiguados correspondientes a la persona que está frente a él.
Traducción del extracto:
Tenía demasiado miedo para regresar. De repente, un sonido enorme salió del agua, tan fuerte como una campana o un tambor. El barquero estaba asustado. Lentamente observé que había cuevas y grietas en las rocas al pie de la montaña. No sé su profundidad. Este sonido se crea por la agitación de pequeñas olas de agua que caen en cuevas y grietas.
La embarcación dio vueltas entre dos montañas y estuvo a punto de entrar en la desembocadura del afluente. En el centro del arroyo hay una gran roca con capacidad para cientos de personas. El medio es hueco, con muchos agujeros, que tragan el viento y las olas y los escupen, haciendo un sonido de platillo amortiguado, haciendo eco del sonido del frente, como si estuviera sonando música.
Antecedentes creativos:
En junio del séptimo año de Yuanfeng, Shenzong de la dinastía Song (1084 d.C.), cuando Su Shi fue transferido del enviado adjunto de Huangzhou Tuanlian a Ruzhou (ahora Linru, Henan), envió al hijo mayor, Su Mai, como magistrado del condado y fue al condado de Dexing en Raozhou a través de Huzhou para visitar la montaña Shizhong. Para descubrir el origen del nombre de Shizhongshan, escribió este artículo.
Explicación de combinaciones de palabras:
¿Aburrido? ? Táng dā: también llamado ‘platillo aburrido’, campana y tambor. Describe el sonido de las olas o de las olas del agua golpeando objetos.
Kēng táng: onomatopeya. Describe el sonido que rompe el hielo.
Taladradora horizontal WòshŵTang Chuchang: la taladradora más utilizada. El eje del husillo es horizontal. Generalmente, el banco de trabajo en el que está instalada la pieza de trabajo puede moverse hacia adelante, hacia atrás, hacia la izquierda, hacia la derecha o girar en el plano horizontal. Se utiliza principalmente para procesar agujeros, fresar planos y procesar roscas de piezas de cajas.
El aburrido gong tanglu: un instrumento musical. Una mano sostiene una placa de cobre de aproximadamente dos o tres pulgadas de diámetro con dos pequeños agujeros atados a su alrededor, y la otra mano la golpea con una tabla de madera.
Láng táng aburrido: Ver "golpe duro", instrumento de tortura. Se refiere a los candados y cadenas de hierro que se usaban para atar a los prisioneros.
Tangtang aburrido: onomatopeya. A menudo se utiliza para describir el sonido de tambores, campanas, gongs y otros sonidos metálicos.