El origen del apellido mongol Hai en Fuxin
Muchas personas, incluidos algunos mongoles, creen que los mongoles no tienen apellidos. De hecho, ¡este no es el caso! ¡Cada mongol tiene su propio apellido! Después de su ocupación, hay apellidos basados en montañas y ríos, etc. Después de la dinastía Yuan del Norte, en los largos cambios históricos, los mongoles se debilitaron gradualmente. Durante este período, a excepción de los mongoles Mobei Haraha, la mayoría de las otras tribus mongoles se integraron gradualmente. En los intercambios a largo plazo, especialmente a finales de la dinastía Qing, el yamen mongol decayó y el pueblo mongol fue transferido a la gestión de los yamen Han. A petición de los yamen Han, los mongoles tradujeron un. cierta sílaba de su apellido en un carácter chino o han utilizado otros métodos para "crear" apellidos Han por sí mismos.
A juzgar por las conclusiones de la historia moderna de Mongolia y la investigación de apellidos relacionados, existen principalmente cinco tipos de apellidos. Apellidos mongoles:
Uno es utilizar el nombre de la tribu como apellido, como Wu, Qi, Yun, etc.
El segundo es utilizar el nombre del clan como apellido, como Bao.
La tercera es utilizar como apellido un nombre especial en la historia. Por ejemplo, cuando los mongoles realizaban una expedición en la antigüedad, los miembros de la familia que se quedaban se llamaban "Oulu", por lo que estos miembros de la familia tomaron el apellido "Oulu". Las generaciones posteriores cambiaron su apellido a "Ao".
El cuarto es utilizar el nombre del antepasado como apellido, como Mo. La homofonía posterior se registra como "Meng".
El quinto es adoptar directamente los apellidos Han, como Li, Bai, etc. Los indígenas mongoles de la zona de Xing'an son todos descendientes de Habtu Hasar, el segundo hermano de Genghis Khan, y tienen el apellido Borjijin, que también es el apellido Bao. Entre los mongoles de la zona actual de Xing'an, la mayoría tiene los apellidos Bao y Bai.
Cuando los mongoles en el área de la Liga Xing'an nombran a sus bebés, hay ocho situaciones principales:
Primero, nombran a sus bebés en honor a héroes de la historia de Mongolia, como Timur. Er, Kangxi, etc.
El segundo lleva el nombre de las expectativas, deseos o cosas de los mayores que simbolizan el destino del niño, como Bayar (gran alegría), Batu (fuerte), Baiyin (rico), Hujiya (destino del hijo). , Dudagula (hermano), etc.
El tercero lleva el nombre del sol, la luna, las estrellas, las flores, las plantas, los pájaros y los animales, como Naren (sol), Saren (luna), Qiqige (flor), Qimuge (estambres), Alslen. (León), Barras (Tigre), Paloma Dorada, Hermoso Venado, etc.
El cuarto lleva el nombre de la edad del abuelo cuando nació el bebé o del mes de nacimiento, como Nayintai (noventa), Jirentai (sesenta), primer mes, tercer mes, etc. Algunos se llaman directamente en chino, como setenta y dos, cincuenta y ocho, etc.
El quinto recibe su nombre según los títulos sociales reconocidos en la antigua Mongolia, como Bater (guerrero o caballero), Bileg (sabio), etc.
Las sextas reciben el nombre de metales preciosos o joyas, como Alatan (oro), Menghe (plata), Tana (perla), Hasen (jade), etc.
El séptimo es elegir nombres tibetanos, principalmente pidiendo a los lamas que se los den, como Nyima, Rinchen, Sampo, etc.
La octava es utilizar nombres chinos. Algunos mongoles añaden apellidos delante de sus nombres, como Jin·Buhe, Han·Uliji, etc. Es muy común que los mongoles cambien sus apellidos a Han en el área de Xing'an. Hay muchos apellidos como Li, Wang, Zhang, Bai, etc.; también hay algunas personas que dan directamente sus nombres Han.
Nombres y apellidos mongoles:
Los mongoles sólo tienen "apellidos de familia", no "apellidos de familia" en sentido estricto, sólo "apellidos de familia" de tribus y clanes. Muy pocos mongoles ponen su "apellido" de varias sílabas delante de sus nombres. Poco a poco, muchos mongoles han olvidado su "apellido". Los historiadores mongoles creen que desde la era de Genghis Khan, especialmente desde el establecimiento de la dinastía Yuan, la práctica de utilizar nombres tribales como apellidos se ha generalizado entre los mongoles. A juzgar por las conclusiones de la historia de Mongolia y la investigación de apellidos relacionada, existen principalmente cuatro tipos de "apellidos" del pueblo mongol:
Primero, el apellido se basa en el nombre de la tribu. En la descripción de Genghis Khan en la primera página del primer volumen de "Historia de la dinastía Yuan", su apellido se registra directamente como "Temujin, de apellido Qiwowen". "Qiwowen" también se escribe como "Qiyan", que es el nombre de la tribu a la que pertenecía Genghis Khan. De aquí proviene el extraño apellido de la actual región de Ordos en Mongolia Interior.
La segunda es utilizar el nombre del clan como apellido.
Hoy en día, la mayoría de los mongoles de la ciudad de Tongliao y la Liga Xing'an en la Región Autónoma de Mongolia Interior tienen el apellido "Bao". Son descendientes de Habtu Hassar, el segundo hermano de Genghis Khan, y pertenecen al clan "Borjijin". Por conveniencia, los descendientes eligieron el nombre del clan. El primer apellido es "Bao". El clan "Bor Zhijin" es una familia de oro de Mongolia. Por lo tanto, en ocasiones importantes, los descendientes de este clan pondrán con orgullo el "apellido" de "Bor Zhijin" antes de sus nombres, como "Bor Zhijin" ·Ulan".
La tercera es utilizar el nombre del antepasado como apellido. A los mongoles les gusta tomar como apellidos los nombres de sus ancestros destacados. Tuotuo, el primer ministro de la antigua dinastía Yuan, originalmente tenía el apellido "Mierjini", pero sus descendientes tomaron su nombre, "Tuotuo", como apellido, como Tuotuo Ni en la dinastía Yuan y Tuotuo Buhua en la dinastía Ming.
El cuarto es utilizar nombres especiales en la historia como apellidos. Por razones históricas, también es común entre los mongoles utilizar un nombre especial como apellido. Los mongoles tienen apellidos Han. Con la integración de los grupos étnicos y la penetración cultural mutua, los mongoles comenzaron a dar nombres tibetanos y nombres Han. Algunos mongoles también utilizaron apellidos únicos con caracteres chinos, especialmente en áreas cercanas al pueblo Han. . Otro origen de los apellidos chinos del pueblo mongol es la traducción literal de los apellidos polisílabos del pueblo mongol a apellidos chinos. Por ejemplo: "Sirat" en mongol significa amarillo, traducido como apellido "Huang"; "Chagan" significa blanco, traducido como apellido "Blanco"; "Alatan" significa oro, traducido como apellido "Oro", etc. Algunas personas usan caracteres chinos homofónicos como apellidos. Por ejemplo, si el nombre del padre es Buren, entonces el primer carácter "Bu" de "Buren" se usa como apellido; si el nombre del padre es "Hude", entonces el homofónico ". Bu" del primer carácter "Hude" se utiliza como apellido. "Hu" es el apellido, etc. Algunos mongoles utilizan directamente los apellidos Han.
Costumbres de nombres mongoles:
Las características de los nombres de los hombres son: 1. Nombrar según los hábitos psicológicos nacionales, como Timur, Geser, Bater, etc.; a los mayores se espera que se le pongan nombres como: Jiyasaiyin (buena suerte), Bayar (alegría), Baiyin (abundancia), Jirigele (felicidad), etc., en tercer lugar, nombre al bebé según la edad de los mayores; nació el bebé, como: Binta (cincuenta), Ji Rentai (sesenta), Daleng (setenta), etc., el cuarto, con nombres de animales valientes como: Shaobu (pájaro), Bala (tigre), China (lobo) , Abu Erlang (león), Burigude (águila), etc.; quinto, nómbralos según los nombres de las cosas naturales, como Chaolu (piedra), Agula (montaña), Muren (río), Tara (campo), etc. ;
Mujeres: 1. Nombrados en honor a estrellas brillantes, como: Naren (sol), Saren (luna), Aoden (estrellas), Narengaowa (hermosa como el sol), Sa Rengaowa (hermosa como el sol). luna), etc.; 2. Nombrado en honor a hermosas flores y árboles, como Sarilanghua (flor de montaña), Qiqige (flor), Nabuqi (hoja), Begonia, etc. 3. Nombrado en honor a joyas y jades, como: Haas; (jade), Tana (perla), Alatangaowa (hermosa como el oro), etc.; 4. Nombrados según ideales, como Siqin (inteligente), Wuyun (sabiduría), Gaowa (hermosa), Siqin Gaowa (hermosa e inteligente), etc.; de acuerdo con este método, los nombres de las mujeres mongoles se pueden dividir en muchos tipos. La característica más importante de los nombres mongoles modernos es que no tienen un prefijo de nombre, por lo que es solo un nombre y no debe entenderse como un nombre. Hay muy pocas personas con prefijos de apellido, pero eso es sólo un fenómeno aislado.
Hainach————Hai, Bi
Haile Tud—— ——Sea