No te quejes del viento del este cuando las flores florecen. ¿Qué quieres decir?
La frase de Xiangling "Las flores de las ramas del loto están en plena floración" (capítulo sesenta y tres) fue elegida por Xiangling. Dibuja una flor en el cartel y el título es "Festival de Primavera en Suiza". Esta frase proviene del poema "Xi Chun" de la dinastía Song (título del poema "Flores que caen"): "Cuando las flores florecen, las flores celosas se matan entre sí. Quiero enseñarle a Di Qing a tomar la decisión, así que no las envíes". gente para romper el musgo verde. Solo por el poema sobre el letrero de la flor, parece implicar que Xiangling tendrá un matrimonio feliz. Pero la verdadera intención del signo de la flor se encuentra en las últimas líneas del poema original. "Las flores celosas y las tormentas se destruirán entre sí", que señala la experiencia de Xiangling de ser intimidado y torturado por su celosa esposa Xia Jingui. Las dos últimas frases implican que, después de todo, Xiangling no estará protegido por "Di Qing", sino que "el loto se marchitará, el loto se marchitará" y "el musgo caerá". Lianzhi: Flores, plantas y árboles cuyas ramas están conectadas entre sí. A menudo se utiliza para describir una pareja amorosa. "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi de la dinastía Tang: "Cómo desearíamos que los dos pájaros pudieran convertirse en uno, volar en el cielo, vivir y crecer juntos en la tierra, un árbol con dos ramas". & ltDream of Red Mansions> En el loto ocupado por Daiyu, firme "No culpes al viento del este" (no culpes al viento del este y lamentes tu mala suerte).