¡Cómo traducir urgentemente este artículo chino clásico! ! Traducción de texto completo. El antepasado de Li Guang fue Li Lixinguang, un general de la dinastía Qin, que una vez dirigió un ejército para derrotar al príncipe Dan de Yan. Li Guang tomó el arco entregado y disparó una buena flecha. En el decimocuarto año del reinado del emperador Wen (166 a. C.), los hunos invadieron las zonas fronterizas a gran escala. Li Guang y Liangjia lucharon contra los hunos. Como era bueno usando flechas, mató y capturó a muchos enemigos. Fue ascendido a Han Zhonglang y dirigió a los caballeros para proteger al emperador. Muchas veces siguió a Wendi Deng para disparar a animales salvajes. El emperador Wen se lamentó una vez: "¡Es una lástima que mi hijo no haya llegado a tiempo! ¿Qué pasaría si su hijo se convirtiera en el emperador Gao (Liu Bang)?" ("Registros históricos: biografía del general Li") después de la llegada del emperador Jing de la dinastía Han. Después del trono, Li Guang se convirtió en capitán de escuela en Longxi y pronto se convirtió en capitán y fue ascendido a comandante de caballería. Cuando estalló una rebelión entre el Grupo de los Siete y los Siete Reinos, Taiwei Li siguió a Taiwei Zhou Yafu para luchar contra los rebeldes. Hizo grandes contribuciones y se hizo famoso por capturar la bandera rebelde en la ciudad de Changyi. Aunque había realizado un servicio meritorio, Li Guang aceptó el sello general que le otorgó en privado Wang Xiliang. Después de regresar a Corea del Norte, no fue criado. Después de que la rebelión de los reyes fue sofocada, Li Guang fue nombrado gobernador de Shanggu y los Xiongnu fueron a la guerra con Israel. Sun Kun, el duque del Estado clásico, escribió una mala carta: "Li Guang es brillante, se jacta de su viaje a Occidente y es arrogante, tiene miedo de la muerte y de luchar contra el enemigo ("Registros históricos: biografía de". Li") Así que fue nombrado magistrado del condado. Más tarde, Li Guang se desempeñó como prefecto en Longxi, Beidi, Yanmen, Daijun y Yunyun, y fue famoso por su capacidad para librar duras batallas. Cuando los hunos invadieron Shangjun (ahora Fuerte Yuhe al sureste de Yulin, provincia de Shaanxi), el emperador Jing envió a un eunuco favorito para liderar tropas para entrenar con Li Guang para luchar contra los hunos. Una vez, el eunuco fue a cazar con docenas de jinetes y tres caballeros hunos de Lu Yu lucharon con ellos. Como resultado, el Xiongnu disparó y mató a todos los guardias e hirió al eunuco. El eunuco huyó apresuradamente para informar a Li Guang. Li Guang creía que estas tres personas eran arqueros Xiongnu, por lo que dirigió a cientos de caballería para perseguir a los tres arqueros Xiongnu. Los arqueros Xiongnu perdieron sus caballos y fueron alcanzados después de decenas de millas. Li Guang ordenó a la caballería que extendiera las alas izquierda y derecha y disparó a dos arqueros hunos, pero uno fue capturado vivo. Tan pronto como los prisioneros fueron atados a sus caballos y regresaron, llegaron miles de jinetes hunos. Cuando vieron el ejército de Li Guang, pensaron que era el ejército Han quien sospechaba del enemigo. Todos quedaron sorprendidos e inmediatamente subieron a la montaña y ocuparon sus lugares. Los cien jinetes de Li Guang también estaban muy asustados y querían hacer girar sus caballos y volver corriendo. Li Guang dijo: "He estado en el ejército durante decenas de millas y ahora monto en más de cien caballos. Los hunos me persiguen hasta el final. Si me quedo hoy, los hunos me considerarán un señuelo. para su ejército y no se atreverá a atacarme." ("Registros históricos: biografía del general Li") Li Guang ordenó a toda la caballería avanzar y no se detuvo hasta que estuvieron a menos de dos millas de la posición de Xiongnu. Li Guang también ordenó: "¡Todos desmonten y desensillen!" ("Registros históricos: biografía del general Li"). Su caballería dijo: "El enemigo está cerca del enemigo. ¿Qué pueden hacer?" Li") Li Guang dijo: "Petru me tomó como mi guía, y ahora desató su silla para demostrar que no irá, sino que se atendrá a su voluntad." ("Registros históricos: biografía del general Li") Tarkan realmente lo hizo. No me atrevo a atacar. En ese momento, un general huno montado en un caballo blanco salió para proteger a sus soldados. Li Guang montó en su caballo, dirigió a una docena de soldados de caballería y mató a tiros al general White Horse. Luego regresó con su propio equipo y se quitó la silla. Les dijo a los soldados que soltaran sus caballos y durmieran en el suelo. Se hacía tarde a esa hora y los soldados hunos siempre pensaron que era sospechoso y no se atrevieron a atacar. En medio de la noche, los Xiongnu pensaron que el ejército Han estaba tendiendo una emboscada cerca y querían hacer un ataque furtivo por la noche, por lo que se llevaron a sus tropas. Temprano a la mañana siguiente, Li Guang regresó al ejército. Pero "el ejército no sabía lo que estaba pasando, así que lo siguió". Como líder, no es aconsejable apresurarse a perseguirlo sin informar al ejército. En 140 a. C., el emperador Wu de la dinastía Han subió al trono. Todos los funcionarios pensaron que Li Guang era un general valiente, por lo que el emperador Wu de la dinastía Han nombró a Li guardia del Palacio Weiyang. En este momento, Cheng Wu también fue nombrado guardia del Palacio Changle. Alguna vez comandaron el ejército como gobernadores de los condados fronterizos, pero sus métodos para dirigir las tropas eran completamente diferentes. Cheng Zhidong dijo: "Aunque es extremadamente simple, no se puede evitar". Y sus soldados también estaban felices y Xian Le murió por ello. Aunque nuestro ejército está molesto, no se les permite ofenderme. "Los soldados se ayudan a sí mismos y no patrullan de noche para defenderse, pero si los hunos atacan, el ejército no puede resistir. Cheng es conocido por su estricto manejo militar. Presta atención a la organización, cola y formación de las tropas. Al patrullar en Diaodou por la noche, los asuntos militares son complicados, pero no temen la invasión de los hunos. Sin embargo, los soldados sufrieron el rigor de Cheng Wu y a todos les gustaba pelear con Li Guang. Esta fue la crítica eufemística de Cheng. su antiguo camarada Li Guangming, quien fue nombrado médico de Taizhong varias veces cuando no conocía al emperador Jing, y estaba dispuesto a aprender gramática. En el segundo año de Han Yuanguang (133 a. C.), la dinastía Han utilizó la ciudad de Mayi (la actual). Condado de Shuo, Shanxi) para atraer a los Xiongnu como Khan, y ordenó a un ejército tender una emboscada en el valle cercano y nombró a Li Guang como general. El general de la guardia dirigió las tropas. Finalmente, el ministro militar Shan Yu notó el plan de retirada del ejército Han. y el asedio de Mayi fracasó.