¿Qué significa tía Niu Niu?

La lengua yi pertenece al grupo lingüístico tibeto-birmano de la familia lingüística sino-tibetana. El idioma Yi actual es un idioma silábico y hay seis dialectos del idioma Yi moderno.

Aunque algunos dialectos son bastante diferentes, todos tienen orígenes históricos obvios y un cierto número de palabras yi toman prestados elementos del chino. El idioma Yi tiene una escritura silábica primitiva llamada Wen, Shu o Luo Tan, escritura Bimo y escritura Xibo, que generalmente se llama Old Yi. Hay alrededor de 10.000 glifos en el antiguo idioma Yi, y más de 1.000 se utilizan comúnmente.

En 1975, se adoptó el programa estándar del idioma Yi y se inició su implementación de prueba en las áreas Yi de Sichuan. Sin embargo, el idioma tradicional Yi todavía se utiliza en la mayoría de las áreas Yi, como Yunnan y Guizhou.

Miedo

El pueblo Yi cree que la vida, la vejez, la enfermedad y la muerte están estrechamente relacionadas con varios dioses y antepasados ​​en la naturaleza. Una vez que alguien se enferma, generalmente se le pide a Bimo que lea las Escrituras o solicite adivinación. Bimo realizará los rituales de eliminación de enfermedades correspondientes para el paciente y lo tratará. Entre todas las enfermedades, la gente más teme la "lepra", la "tuberculosis" y el "olor corporal".

Llamar a las personas "leprosos" y "flacos" son las palabras más extremas y odiosas después de estar enojado, por lo que los conflictos feroces que involucran puños y patadas no son infrecuentes. Por lo tanto, el pueblo Yi tiene un gran tabú sobre el uso de estas palabras en su vida e interacciones diarias, y usa palabras como "malo", "fantasma maligno" y "sin cejas" para referirse a "lepra".

Palabras como "llevar cosas malas" y "largo curso de la enfermedad" se utilizan para llamar "enfermedad esquelética". "Olor corporal" se denomina "olor corporal" con palabras como "tener ajo y cebolla", "tener nariz", "parientes con narices", etc.