La versión clásica china de la Traducción de Control de Inundaciones de Gun y Yu. El contenido es: Las inundaciones son abrumadoras, Gun Para controlar Kyushu.

Las inundaciones subieron hasta el cielo, y Gun robó la tierra del emperador y cortó las inundaciones sin esperar las órdenes del emperador. El emperador ordenó a Zhu Rong que matara a Gun en los suburbios de Yu. y el emperador ordenó a Yu que extendiera la tierra y colonizara las nueve provincias.

p>

Traducción: Las inundaciones arreciaban y Gun (tres sonidos de armas) robó la tierra del Emperador Shun (tierra sagrada, capaz de crecimiento sin fin) para llenar las inundaciones sin consultar previamente al emperador Shun El emperador Shun ordenó a Zhu Rong (dios del fuego) ejecutar a Gun en Yujiao (la sombra del Polo Norte, donde no se puede ver el sol). a Yu nuevamente, por lo que el emperador Shun le ordenó a Yu que finalmente cavara la tierra, dragara la inundación y estabilizara el mundo.